300 mil do nieba | WERSJA ZREKONSTRUOWANA CYFROWO – PREMIERA

Data
Godzina
Miejsce
04/08
14:45
KINO LUBELSKIE


300 mil do nieba
reż|dir Maciej Dejczer | PL, DK, FR | 1989 | 93 min
prod|pro Iwona Ziułkowska, Lise Lense-Moller, Didier Brunner scen|wr Cezary Harasimowicz, Maciej Dejczer zdj|ph Krzysztof Ptak muz|mus Michał Lorenc mon|ed Jarosław Wołejko dźwięk|sound Piotr Domaradzki ob|cast Wojciech Klata, Rafał Zimowski, Kama Kowalewska, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Andrzej Mellin dys|dis Studio Filmowe TOR

Operator obrazu odpowiedzialny za nadzór artystyczny rekonstrukcji obrazu: Michał Sobociński. Operator rekonstrukcji cyfrowej dźwięku: Piotr Domaradzki.

Za procesy technologiczne dotyczące digitalizacji, rekonstrukcji cyfrowej oraz procesów DI odpowiedzialna jest Filmoteka Narodowa–Instytut Audiowizualny.

OPIS

W 1985 roku bracia Zielińscy, piętnastoletni Adam i dwunastoletni Krzysztof, ukryci pod podwoziem ciężarówki przedostali się do Szwecji. Polskie władze za wszelką cenę starały się sprowadzić chłopców do kraju. Ich rodzice nie wystąpili z żądaniem ekstradycji, uważając, że chłopcy sami powinni decydować o swoim losie. Odebrano im w efekcie prawa rodzicielskie. Obaj chłopcy pozostali w Szwecji. Do uzyskania pełnoletności mieszkali w rodzinie zastępczej. Film Macieja Dejczera obejrzeli na Kongresie Praw Człowieka i Obywatela w Strasburgu w 1989 roku. Powiedzieli o nim, że w pełni oddaje ich przeżycia. Filmowi bohaterowie – Jędrek i Grześ – mieszkają z rodzicami i licznym rodzeństwem w barakowozie, żyjąc w bardzo ciężkich warunkach. Ojciec, nauczyciel historii, był dwukrotnie zwalniany z pracy za poglądy polityczne. Chłopcy postanawiają spełnić swoje marzenia o lepszym życiu i uciec na Zachód.

tor


NAGRODY
1989 Europejskie Nagrody Filmowe – Felix dla najlepszego filmu młodego twórcy
1990 MFF w Cannes – Nagroda Jury Młodzieżowego
1990 FPFF w Gdyni – Nagroda Federacji DKF-ów, Nagroda Dziennikarzy Zagranicznych, najlepszy debiut, najlepsze zdjęcia (Krzysztof Ptak), nominacja do Złotych Lwów

REŻYSER
Maciej Dejczer (1955) Polski reżyser i scenarzysta, twórca spektakli teatralnych i telewizyjnych. Ukończył polonistykę na Uniwersytecie Gdańskim i reżyserię na WRiTV Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Za swój debiut „300 mil do nieba” otrzymał w 1989 roku nagrodę Felixa dla najlepszego europejskiego filmu młodego twórcy oraz Nagrodę Jury Młodzieżowego na festiwalu w Cannes. Członek Europejskiej Akademii Filmowej.

FILMOGRAFIA
2015 Listy do M. 2|Letter to Santa 2
2004 Walker
2000 Budka Suflera w Nowym Jorku
1998 Kieszonkowcy
1997 Bandyta|Brute
1989 300 mil do nieba|300 Miles to Heaven
1986 Dzieci śmieci

© Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi Kazimierz Dolny Janowiec nad Wisłą
Projekt i realizacja: Tomasz Żewłakow